The Agreement Establishing the OPEC Fund - Arabic

: ńȁȋ ا Ƨƽ املا ǂ املق  وية ǔǠdz ا ň و ǻ قا dz ا ǞǓ و dz ا صندوق األوبك للتنمية الدولية (املسمَّى فيما بعد بالصندوق) هو وكالة - 1 - 1 متعدِّدة األطراف للتعاون املايل واملساعدة املالية أنشأته الدول األعضاء يف . األوبك وأَضفَت عليه شخصية قانونية دولية . العضوية يف الصندوق مفتوحة جلميع الدول األعضاء يف األوبك - 2 - 1 . خيضع الصندوق ألحكام هذه االتفاقية وملبادئ القانون الدويل املستقرَّة - Ð - 1 . حيدِّد املجلس الوزاري موقع مقر الصندوق الذي يُعترب حمله القانوين - Ñ - 1 : ية ǻ ا ưdz ا Ƨƽ املا ǾǨƟ ا Ǜȁȁ ǩȁƾ صن dz ا Ǻ م Ǒǂ غ dz ا الغرض من الصندوق هو دعم التعاون املايل بني الدول األعضاء يف األوبك - 1 - 2 والدول النامية األخرى عن طريق تقدمي العون املايل ملساعدة الدول األخرية . بشروط مناسبة يف جهودها اإلمنائية ذات الطابع االقتصادي واالجتماعي حيق للصندوق القيام بكافة الوظائف الالزمة لتحقيق أغراضه أو النامجة عنها - 2 - 2 وذلك طبقًا لإلرشادات اليت يصدرها املجلس الوزاري وجملس املحافظني هلذا : الغرض، وله على وجه اخلصوص أن

يقدِّم قروضًا ميسَّرة الشروط لدعم موازين املدفوعات؛ أ) يقدِّم قروضًا ميسَّرة الشروط لتنفيذ مشاريع وبرامج إمنائية؛ ب) يقدِّم مسامهات أو قروضًا للوكاالت الدولية املستوفية للشروط؛ ج) . ميوِّل أوجه نشاط املعونات الفنية د)

4

Powered by