OPEC Fund Annual Report 2022 - Spanish

03 | EL FONDO OPEP – LOS ASOCIADOS MARCAN LA DIFERENCIA

• Africa Growing Together Fund (AGTF) • Asociación Internacional de Fomento (AIF) • Banco Africano de Desarrollo (BAfD) • Banco Árabe para el Desarrollo Económico de África (BADEA) • Banco Asiático de Desarrollo (BAsD) • Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (AIIB) • Banco de Exportación e Importación de Corea del Sur (KEXIM) • Banco de Inversión y Desarrollo de la CEDEAO (BIDC) • Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) • Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) • Banco Islámico de Desarrollo (BIsD) EN 2022, LOS COFINANCIADORES DE LAS OPERACIONES CON EL SECTOR PÚBLICO FUERON LOS SIGUIENTES: • Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD) • Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) • Fondo de Kuwait para el Desarrollo Económico Árabe (FKDEA) • Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) • Fondo Saudita para el Desarrollo (FSD) • Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) • Saemaul Globalization Foundation • Singapore Cooperation Enterprise (SCE)

KOSOVO

El Fondo OPEP ha otorgado un présta- mo de US$ 40 millones a la República de Kosovo para apoyar reformas po- líticas que fortalecerán el crecimiento económico. El programa va dirigido a remediar los cuellos de botella que limitan el crecimiento económico y la mitigación de la pobreza, y está en consonancia con la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030 del país. El Banco Mundial contribuye a la iniciativa con un préstamo de ejecución de 50,6 millones de euros (US$ 56,4).

ÁFRICA

El Fondo OPEP proporciona US$ 40 millones en deuda y acciones al Banco de Comercio y Desarrollo de África Oriental y Meridional (TDB) para refor- zar la asociación entre las instituciones y crear sinergias en apoyo del desa- rrollo sostenible en África. El Fondo OPEP y el TDB son asociados desde 2009 y, entre otras cosas, han apoya- do proyectos de infraestructura.

EN 2022, LOS COFINANCIADORES DE LAS OPERACIONES CON EL SECTOR PRIVADO Y DE FINANCIAMIENTO DEL COMERCIO FUERON LOS SIGUIENTES:

• Banco Africano de Desarrollo (BAfD) • Banco Árabe para el Desarrollo Económico de África (BADEA) • Banco de China (sucursal de Londres) • Banco de Comercio y Desarrollo de África Oriental y Meridional (TDB) • Banco Industrial y Comercial de China (sucursal de Londres) • Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD) • Coöperatieve Rabobank U.A. • Corporación Financiera Internacional (CFI) • Corporación Internacional Islámica para el Financiamiento del Comercio (ITFC) • MUFG Bank Ltd. • Natixis • Société Générale S.A. • Standard Chartered Bank • Union de Banques Arabes et Françaises (UBAF)

UZBEKISTÁN

El Fondo OPEP ha otorgado un prés- tamo de US$ 75 millones a Uzbekis- tán para mejorar el nivel de vida de la población rural del país mediante inversiones en esferas fundamenta- les como las carreteras, el agua y la energía. El proyecto también reforzará la gobernanza local participativa y la colaboración con las comunidades. El préstamo del Fondo OPEP comple- mentará los fondos aportados por el Banco Islámico de Desarrollo, el Fondo Saudita para el Desarrollo y el Pro- grama de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

EN 2022, LOS ASOCIADOS EN LA CONCESIÓN DE DONACIONES FUERON LOS SIGUIENTES:

• Banco Asiático de Desarrollo (BAsD) • CAF - Corporación Andina de Fomento - Banco de Desarrollo de América Latina • Energía Sostenible para Todos (SEforALL) • Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) • Fundación CODESPA

55

Powered by