الملحق l 05
مالحظات جرى تحويل املعامالت التي ووفق عليها باليورو إىل ما يعادلها بدوالر الواليات املتحدة. - - تُعزى الفروق الطفيفة بني األرقام واملجاميع إىل التقريب بتدوير األرقام. - االلتزامات هي العمليات واالتفاقات التي تم توقيعها من قبل األطراف املعنية.
حقوق النرش : 8 الصفحة ؛ Adobe Stock, iStock : 7 الصفحة ؛ Katja Tsvetkova/Shutterstock : 4 الصفحة ؛ Adobe Stock الغالف: ؛ Carlos Opitz/ صندوق أوبك ، Avigator Fortuner/Shutterstock ، hecke61/Shutterstock :9 الصفحة ؛ LSEG, iStock ؛ Jan Ziegler/Shutterstock :14 الصفحة ؛ LSEG :13 الصفحة ؛ Abdullah Alipour Jeddi/ صندوق أوبك :11 الصفحة :16 الصفحة ؛ ARIJIT1604/Shutterstock, Julian Bohorquez/Shutterstock, hrui/Shutterstock :15 الصفحة MehmetO/Shutterstock, Mazur Travel/Shutterstock, Studio :17 الصفحة ؛ zhengzaishuru/Shutterstock bunny pixar/Shutterstock, Rupert :21 الصفحة ؛ concept/Shutterstock, 20 Nopphon_1987/Shutterstock mapman/Shutterstock, :27 الصفحة ؛ Shutterstock :25 الصفحة ؛ Shutterstock, Adobe Stock :23 الصفحة ؛ Steiner Abdullah/ صندوق أوبك :34 الصفحة ؛ Adobe Stock, GC Shutter/Getty Images :29 الصفحة ؛ lucadp/Shutterstock ، Moma_Production/Shutterstock :35 الصفحة ؛ Alipour Jeddi & Carlos Opitz , Moma_Production/Shutterstock Abdullah/ صندوق أوبك :36 الصفحة ؛ A1.VIEWS/Shutterstock الزراعية، للتنمية الدويل الصندوق ، Obert Jiri مقدمة من humphery/Shutterstock, Shijiazhuang Railway Vocational and Technical College, :37 الصفحة ؛ Alipour Jeddi Abdullah/ صندوق أوبك :39 الصفحة ؛ Carlos Opitz / صندوق أوبك :38 الصفحة ؛ Azamat Imanaliev/Shutterstock / صندوق أوبك :40 الصفحة ؛ Soumendra Rout, Sergey Malomuzh/Shutterstock, TGC مقدمة من ، Alipour Jeddi Alla Simacheva/ ألبانيا، رايفآيزن مرصف ، Abdullah Alipour Jeddi/ صندوق أوبك :41 الصفحة ؛ Carlos Opitz Natalia/ صندوق أوبك ، Abdullah Alipour Jeddi/ صندوق أوبك :43 الصفحة ؛ Shutterstock , Helge Lindau/Shutterstock ؛ Abdullah Alipour Jeddi/ صندوق أوبك :44 الصفحة ؛ Marcelle Edwards-John مقدمة من ، Salazar , Pinearq ، Yrysbek Bariev مقدمة من ، NOWAK LUKASZ/Shutterstock, Chepko Danil Vitalevich/Shutterstock :45 الصفحة / صندوق أوبك ، Karin Lakeman :47 الصفحة ؛ rdonar/Shutterstock :46 الصفحة ؛ Abdullah Alipour Jeddi/ صندوق أوبك ؛ Abdullah Alipour Jeddi/ صندوق أوبك :48 الصفحة ؛ Mohamed Salem Nany, Toksave مقدمة من ، Carlos Opitz صندوق :51 الصفحة ؛ Nguyen Quang Ngoc Tonkin/Shutterstock ، Fit Ztudio/Shutterstock صندوق أوبك، :49 الصفحة ، Bashi Kikia/Shutterstock ، Seitebaleng Fologang مقدمة من ، Abdullah Alipour Jeddi & Carlos Opitz/ أوبك :53 الصفحة ؛ Carlos Opitz/ صندوق أوبك :52 الصفحة ؛ Lewnis Boudaoui/ صندوق أوبك ، Lucian Coman/Shutterstock الصفحة التجارة؛ لتمويل الدولية اإلسالمية املؤسسة ، Alexey Smyshlyaev Shutterstock, Tatsiana Hendzel/Shutterstock :67 الصفحة ؛ Carlos Opitz/ صندوق أوبك :66 الصفحة ؛ Carlos Opitz/ صندوق أوبك :63 الصفحة ؛ Adobe Stock :55 Maximilian Haidacher
النارش صندوق األوبك للتنمية الدولية The OPEC Fund for International Development Parkring 8, 1010 Vienna, Austria Tel.: (+43 1) 515 64 – 0; Fax: (+43 1) 513 92 38 opecfund.org املحرِّرة التنفيذية: نادية بنعمارة محرِّرة اإلنتاج: إيريس فيتيني إنكارناثيون فريق التحرير: هوارد هدسون، آكسيل رايسرير، نيكوالس سميث
The Gentlemen Creatives GmbH, Vienna, Austria التصميم والطباعة: Print Alliance HAV Produktions GmbH طُبع يف النمسا يف مطبعة:
طُبع هذا التقرير عىل ورق مستخرج من غابات مُدارة بمسؤولية.
78
Powered by FlippingBook