OPEC Fund Annual Report 2022 - Arabic

اإلعداد

، 2022 سيمكن مرفق جديد مموَّل من املنح صندوق أوبك ورشكاءه من تجميع املوارد من أجل تعميق التأثري. يف عام ماليني دوالر أمريكي إىل البلدان الرشيكة يف جميع أنحاء العالم. 6 قدم الصندوق منحا بقيمة

تشمل عمليات اإلقراض السيادية وغري السيادية، سيكون لدى صندوق أوبك خيار تمويلها مع مرصف التنمية اآلسيوي ورشكاء آخرين يف مجال التنمية. وعىل وجه التحديد، سيدعم الصندوق االستئماني األنشطة التحضريية للمساعدة عىل ضمان تحسني جاهزية املرشوعات. وسيسهل مرشوعات القطاعني العام والخاص يف جميع القطاعات التي يعمل فيها صندوق أوبك ومرصف التنمية اآلسيوي، مع الرتكيز عىل البنية التحتية، بما يف ذلك الطاقة املتجددة، وكفاءة استخدام الطاقة، والنقل، واالتصاالت، واملياه والرصف الصحي، وغري ذلك من صنوف البنية التحتية األساسية واالجتماعية. وتؤدي جودة اإلعداد دورا رئيسيا يف تنفيذ املرشوعات وفقا للجدول الزمني ويف حدود امليزانية. وسيسهم املرفق أيضا يف زيادة كفاءة وفعالية تنفيذ مرشوعات التنمية التي يمولها صندوق أوبك، منفردا أو بالتعاون مع البلدان الرشيكة وغريها من املشاركني يف التمويل.

إن املنَح سمة رئيسية من سمات عمل املصارف اإلنمائية املتعددة األطراف. فهي تمول األعمال األولية األساسية، مثل دراسات الجدوى، وتقدم مساعدة حاسمة أثناء تنفيذ املرشوع، وتدعم عملية تقييم التأثري العظيمة النفع. لقد استجاب صندوق أوبك إىل املستجدات التي تكشفت عن الدور املتنامي للمنح، من خالل تعديل أولويات برنامجه للمنح ضمن إطاره االسرتاتيجي . ويؤدي ذلك حاليا إىل نتائج 2030 لعام . 2022 ملموسة كما يتجىل يف أداء عام لقد أتاح منتدى صندوق أوبك األول للتنمية الذي انعقد يف حزيران/يونيو الفرصة لتوقيع اتفاقية يف فيينا مع مرصف التنمية اآلسيوي إلنشاء أول صندوق استئماني مشرتك بني املؤسستني لدعم إعداد املرشوعات وتنفيذها. وسيساهم صندوق ماليني دوالر 3 أوبك يف البداية بمبلغ أمريكي يف هذا املرفق، يف حني سيدير مرصف التنمية اآلسيوي الصندوق االستئماني بالتنسيق مع صندوق أوبك. ويهدف الصندوق االستئماني إىل تحديد مجموعة من املرشوعات القابلة للتمويل،

يمثل هذان الصندوقان االستئمانيان معلمين مهمين آخرين في شراكاتنا العريقة مع كل من مصرف التنمية اآلسيوي والمصرف اإلنمائي ألمريكا الالتينية، وسيتيحان لنا توسيع نطاق تعاوننا في مجال المساعدة التقنية لتحقيق أهدافنا المشتركة. كما سيعزز المرفقان جودة المشروعات عند إقرارها ويحسنان جاهزيتها للتنفيذ فيما يخص المشروعات الممولة بالتشارك مع مصرف التنمية اآلسيوي والمصرف اإلنمائي ألمريكا الالتينية، وهي متطلبات ال غنى عنها لتحقيق النتائج اإلنمائية المتوقعة على نحو فعال وفي موعدها. وليد محل العين رئيس قسم المنح والمساعدة التقنية، إدارة التخطيط االستراتيجي والخدمات االقتصادية، صندوق أوبك

42

Powered by