OPEC Fund Annual Report 2022 - Arabic

إطالق العنان للمنشآت

الصغيرة والمتوسطة

لدى املؤسسات املالية قدرة فريدة عىل الوصول إىل األعمال الصغرية – حيث ، قدم صندوق 2022 تحمي السيولة والوظائف واستمرارية األعمال. يف عام مليون دوالر أمريكي إىل مؤسسات مالية يف البلدان الرشيكة يف جميع 26 أوبك أنحاء العالم.

املئة من القرض للمنشآت الصغرية واملتوسطة يف مجال األعمال التجارية يف 60 الزراعية، يف حني ستمول نسبة املئة منه املنشآت الصغرية واملتوسطة يف مجموعة من القطاعات األخرى من أجل تعزيز إيجاد فرص العمل واالنتعاش االقتصادي. وقد يرس القرض بالفعل سُبل

تشكل املنشآت الصغرية واملتوسطة الحصة الكربى من اقتصاد باراغواي، حيث تمثل يف املئة من مجمل قطاع األعمال وتقوم 97 بإيجاد أكثر من ثالثة أرباع إجمايل فرص العمل. ومع ذلك، فإنها تواجه عقبة شأنها يف ذلك شأن العديد من البلدان النامية، أال وهي الفجوة املتعلقة بإمكانية الحصول عىل االئتمان، التي تحد من النمو االقتصادي. تبلغ الفجوة التمويلية للمنشآت الصغرية مليارات دوالر 4 واملتوسطة يف البلد حوايل يف املئة من 20 أمريكي، مع افتقار حوايل املنشآت الصغرية واملتوسطة إىل الحصول الكايف عىل املنتجات املالية. ويساعد صندوق أوبك، جنبا إىل جنب مع بانكو سودأمرييس، عىل دعم هذا الجزء الرئييس من االقتصاد. وباراغواي منتج ومصدر رئييس للمنتجات الزراعية والحيوانية، مثل فول الصويا والقمح والذرة واللحوم – األمر الذي يجعل األعمال التجارية الزراعية املحرك الرئييس لالقتصاد ويجعل الصادرات الغذائية املصدر الرئييس للعمالت األجنبية. إال أن والتباطؤ االقتصادي الذي 19 جائحة كوفيد- أعقبها عطَّال كل هذا وترضرت من جرَّائهما األعمال التجارية الزراعية بصفة خاصة. مليون 30 واآلن، وبفضل قرض بقيمة دوالر أمريكي من صندوق أوبك، وجد يف 40 الكثريون الغوث. وتخصص نسبة

٪ 97 نسبة املنشآت الصغرية

واملتوسطة يف اقتصاد باراغواي مليارات دوالر أمريكي 4 الفجوة يف تمويل املنشآت الصغرية واملتوسطة يف باراغواي مليون دوالر أمريكي 30 قيمة قرض صندوق أوبك إىل بانكو سودأمرييس

اقترن التزام صندوق أوبك منذ ببذل جهد كبير من قبل 2019 عام مصرف سودأميريس لدعم قطاع المنشآت الصغيرة والمتوسطة. وقد تأثر هذا القطاع بشدة بالجائحة ولكنه تعافى منذئذ وعاد يواصل نموه بفضل هذا الدعم. إن مصرف سودأميريس ممتن للغاية للثقة التي أواله إياها صندوق أوبك، إننا على يقين من أن تعاوننا سيتعمق عاما بعد عام. جيرونيمو ناصر الرئيس التنفيذي، بانكو سودأميريس