NOTAS
– Las transacciones aprobadas en euros se han convertido a US$. – Las pequeñas discrepancias entre las cifras y los totales se deben al redondeo. – Los compromisos son acuerdos y operaciones que han suscrito las partes interesadas.
DERECHOS DE AUTOR
Portada: Adobe Stock, iStock; Página 4: Adobe Stock; página 6: Ronnachai Palas/Shutterstock; página 8: iStock, OPEC Fund/Dominic Chavez, hecke61/Shutterstock; página 9: Adobe Stock, shanebettsphotography/Shutterstock, chaylek/Shutterstock; página 10: Adobe Stock, mehmet ali poyraz/Shutterstock; página 11: Adobe Stock, OPEC Fund/Carlos Opitz, Maximilian Haidacher; página 13: OPEC Fund/Petra Rautenstrauch; página 15: Adobe Stock; página 16: PanuShot/Shutterstock; página 17: U-STUDIOGRAPHY DD59/Shutterstock, Adobe Stock; página 20: JoeyPhoto/Shutterstock; página 21: Unsplash; página 23: Shutterstock; página 25: DONOT6_STUDIO/Shutterstock; página 26: OPEC Fund/Dominic Chavez, OPEC Fund; PAGE 27: OPEC Fund; página 28: Adobe Stock, OPEC Fund; página 29: Kitreel/Shutterstock; página 31: People Images.com-Yuri A/Shutterstock; página 32: Shutterstock; página 38: Adobe Stock; página 40: OPEC Fund/Petra Rautenstrauch; página 41: Dennis Wegewijs/ Shutterstock, Manop Boonpeng/Shutterstock, IFAD; página 42: OPEC Fund/Petra Rautenstrauch; página 43: Ministerio de Educación de Uzbekistán; Chekunov Aleksandr/Shutterstock, Vladimir Goncharenko/ Shutterstock; página 44: OPEC Fund/Petra Rautenstrauch; página 45: Ministerio de Economía de Bhután; Inside_bhutan/Shutterstock; OPEC Fund/Abdullah Alipour Jeddi, Peter Salaj/Shutterstock; página 46: OPEC Fund/Petra Rautenstrauch; OPEC Fund/Carlos Opitz; página 47: vicentegarridoj/Shutterstock, aleksandr paraev/Shutterstock, IDB Invest; página 48: Ministerio de Economía de Somalia; Ericky Boniphace/Shutterstock; página 49: OPEC Fund/Petra Rautenstrauch, Riccardo Mayer/Shutterstock; página 50: OPEC Fund/Petra Rautenstrauch, Olympia de Maismont/Getty Images; página 51: TDB, Altrendo Images/Shutterstock, Jose Cendon/Getty Images; página 52: OPEC Fund/Petra Rautenstrauch; página 53: Mikalai Kachanovich/Shutterstock, Ministerio de Economía de Montenegro; World Bank, Predrag Jankovic/Shutterstock; página 54: OPEC Fund/Carlos Opitz; página 55: IFC, Sucden Group, OPEC Fund/Fatima Yakubu; página 56: OPEC Fund/Petra Rautenstrauch; página 57: Ministerio de Transportes, Comunicaciones y Tecnología de la Información de Omán; Baiju Jose/Shutterstock; página 58: OPEC Fund/Petra Rautenstrauch, Tim Dirven/Panos Pictures; página 59: Alphorom/Shutterstock, AfDB, Ministerio de Economía de la República Democrática del Congo; Tommy Trenchard/Caritas/Panos Pictures; página 61: Adobe Stock; página 68: OPEC Fund/Petra Rautenstrauch; página 70: OPEC Fund; página 72: OPEC Fund/Abdullah Alipour Jeddi; página 73: OPEC Fund; página 74: Linda_K/Shutterstock
PUBLICACIÓN
EL FONDO OPEP PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL Parkring 8, 1010 Viena, Austria T: +43 1 515 64 - 0; F: +43 1 513 92 38 opecfund.org
Responsable de la publicación: Abdulhamid Alkhalifa Jefa de redacción: Nadia Benamara Redacción y producción: Howard Hudson, Axel Reiserer, Nicholas K. Smith e Iris Vittini Encarnacion Diseño e impresión: The Gentlemen Creatives GmbH, Viena (Austria) Impreso en Austria por Print Alliance HAV Produktions GmbH
El presente informe se ha impreso en papel procedente de bosques gestionados de manera responsable.
86
Powered by FlippingBook